許多人認為語文學習的興趣是與生俱來的,你們覺得呢?
一個會說25國語言的台灣人謝智翔,創辦「多國語言習得活動網」
,通曉25種語言,朋友推崇他為「多語神人」。他謙虛地說,
真正算得上精通的只有7種,所謂精通,就是通過語言認證、
可以公開演講、能閱讀小說、教科書的程度。
他說:「讓學語言成為生活享受」。
謝智翔在學習多國語言的過程中,找到了讓自己「最舒服」
的方式,他的日語程度是從愛看動漫來的。
文章段落出處: http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5070353#sthash.TO9KhR8Z.dpuf
學習新語言的好處
以下是一些網路部落客分享的片斷:
* A: 我發現在國外時,最有趣的事情之一就是用他們的母語跟他們溝通,因為你總是可以在用他們的母語跟他們溝通時,發現他們臉上的一抹微笑以及開心的表情。
* B: 可以看原文的影集、笑話集等。
* C: 資訊是第一手的,不會因為翻譯而流失到一些訊息。
* D: 可以看懂偶像歌手唱的歌詞意境。
從這些分享中,可以總結出這幾點好處:
-與世界交朋友,友誼零距離
-與當地人交流,更親近當地文化
-給自己一個挑戰,從中得到成就感
-得到最新的資訊,中間不經他人轉手真實度不打折
你學習語言的動機是什麼?
學好一個語言,免不了要持續的學習,也因此讓很多人卻步不前。
以下是另一個會說11國語言的外國人用漢語表達出來的有用建議:
1. 每天花一些時間
2. 用自己喜歡的方式學外語,例如:聽音樂、看影集
3. 重複聽或閱讀同一個有趣的題材
有興趣的可以上網去看他是怎麼分析的:
* http://www.tudou.com/programs/view/lxn2PE0Umfo
* http://www.zhuatieba.com/video/XNjc4MjA4MTAw
由此可知,將學習語言和興趣愛好做結合是一個好方法。
以下我們將以西班牙語做為例子,介紹一些有趣的網站,
讀者們可依自己的喜好做選擇,慢慢找出適合自己的學習法。
1.臉書西文學習-西班牙語好好玩:
介紹西班牙的各類電影、影集、歌曲、文化、節慶等有趣影片,適合程度中上的學生。
2.學習西文的英語廣播-[Coffee Break Spanish]:
適合有英文底子的西語學習者。內容生動有趣,以英文細細解釋每個主題和困難的句型,由淺入深,適合初級到中高級的學習者。
https://radiolingua.com/coffeebreakspanish/
每一個程級都有一些免費聽力,但如果要聽更多就要付費囉!
例如這是其中一個西文的高級程度的頁面:
圖片來源與網站連結: https://radiolingua.com
學習語言給你帶來最大的樂趣是什麼呢?
最後,分享給大家一些部落客學習語言的心路歷程
和其愉快的經驗,希望大家也能在學習語言中得到樂趣!!
https://wisdomofwriting.wordpress.com/
http://gaenglishlover.blogspot.tw/
全程1對1.隨處可學習 點我免費試讀
線上客服:hitutor@hitutor.com.tw Skype:hitutor-cs 免費專線:0809-090566
歐語與其他語種:法文、德文、義文、西文、葡文、俄文、波蘭文、阿拉伯文
留言列表