節日:子供の日(こどものひ)

日期:5月5日(男孩的兒童節)

緣由:

又稱端午節。原來日本在設立兒童節之前,過的是端午の節句(たんごのせっく)。聽說是由中國傳入,也稱為菖蒲の節句(しょうぶのせっく)。主要是祈求無災無病。雖說字面上是「子供の日」(兒童節),但更精確的說法應該是「兒子節」才對。

 

後來演變:

到了武將崛起的鎌倉時代,日本開始崇尚武風。而因為菖蒲(しょうぶ)的發音和尚武(しょうぶ)一樣,菖浦葉子也和劍很像,因而稱為尚武の節句(しょうぶのせっく)。約在江戶時代開始,有男孩子的家庭,在這天家中都會掛上鯉魚旗(こいのぼり),祈求孩子能魚躍龍門,也會擺上頭盔、刀劍等兵器,祈求孩子能精武善戰。

 

鯉魚旗こいのぼり

圖片來源:https://www.nownews.com/news/20170601/2545369

 

鯉魚旗則由七色彩旗和紅黑兩色的「真鯉」、「緋鯉」組成。

紅色代表母親、黑色代表父親、青藍色代表男孩,青藍旗的個數代表男孩人數。

旗子會在蔚藍的天空里迎風飄動,表示鯉魚跳龍門之意。

 

兒童節,小朋友都做甚麼呢?   

 

放風箏

風箏

圖片來源:https://read01.com/L8z4J6.html#.Ws2jHS5uaUk

 

放風箏習俗主要在日本關東以西至中部地方流行,這些地區的男嬰出生後,過的第一個端午節,父母都要放風箏祝福兒子健康幸福地成長。一些地區有較大型的端午放風箏活動,例如2014年5月5日,在日本神奈川縣相模川舉行的「大風箏祭」上,就放飛了一個約210平方米,重約950公斤的大風箏。

 

 

特色點心

 

粽子(ちまき)和柏餅(かしわもち)

粽子(ちまき)

圖片來源:http://www.toutiaoabc.com/index.php?act=view&nid=318519

 

日本端午節的食品主要有粽子(ちまき)和槲葉糕,關西地區多吃粽子,而槲葉糕則多見於關東地區。粽子在日本古代稱為「茅卷」,最初用茅葉包裹,呈圓錐形,後來又出現以菖蒲葉、竹葉、蘆葦葉等包裹的粽子。

 

柏餅(かしわもち):槲葉糕

圖片來源:https://read01.com/203GaK.html#.Ws2leC5uaUk

 

其它資訊:

日本的兒童節,分為3月2日的女兒節和5月5日屬於男孩的兒童節。「雛人形」和「鯉魚旗」就是兩個節日的代表性標誌。
 

文章來源:

https://goo.gl/dN2Bwv

https://luluant.tian.yam.com/posts/38012287

https://www.nownews.com/news/20170601/2545369

https://read01.com/zh-tw/L8M6d8.html#.Ws2hwC5uaUk

https://www.nownews.com/news/20170601/2545369

https://read01.com/203GaK.html#.Ws2leC5uaUk

http://www.toutiaoabc.com/index.php?act=view&nid=318519

如有侵權 請訊息告知 我們會立即移除

 

 全程 1 對 1 .隨處可學習  點我免費試讀    

線上客服: hitutor@hitutor.com.tw   Skype  hitutor  免費專線:0809-090566

亞洲語系:活英華文日文韓文越文泰文菲律賓語印尼文
歐語與其他語系法文德文義文西文葡文俄文波蘭文阿拉伯文

文章標籤
創作者介紹

學外語,給你千百種體驗人生的方法!

HiTutor 線上外語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()