什麼?!台語的「哇嘎哩共」是法文,你知道嗎?

 

 

 A  

 

小編告訴你們,「哇嘎哩共」在法文裡可不是什麼浪漫的意思,

反之,到了法國可千萬別隨便脫口而出啊!

曾有法國朋友到了台灣告訴小編說:

「你們是不是瞧不起法國人?!為什麼總是要偷偷罵我們?」

原來,我們習慣掛在嘴邊的『哇嘎哩共』,

在法文裡有罵人的意思耶!(原文:wouah qú èlle est con)

這下誤會可大了…… 此時一定希望自己能多懂些法文……

 

 

其實,學習語言的方式可說是百百種,找到適合自己的方法,

不只學的開心又能活用唷!趕快來看看有什麼方法吧!

(別像小編以前準備英文口試一樣,背了一堆單字句子,

結果搞的自己失眠整夜,隔天卻一個字也說不出來!)

 

 

方法一:不要害羞、多交朋友

語言常用,真的就會。但大家最怕的就是沒有環境可以使用你在學的語言

(不然小編也很希望身旁有個歐爸可天天陪我練韓文)不過環境是可以創造的

 

不要害羞、多交朋友

台灣人最欠缺的就是「主動開口說」的勇氣!

班上有交換生,同事或客戶是外籍人士,更是你

千載難逢的好機會,千萬別覺得講錯很丟臉!

有外國人用很破的中文跟你說話你會嘲笑他嗎?不會嘛~

(人家開口向你問路是認為你能幫助他,是看得起你!下次別再逃之夭夭啦!)

多認識不同國家的人除了增廣見聞外,也因為你們來自不同的國家,

而對彼此的文化感到好奇。語言上的交流也是這麼來的!

(就像大家最喜歡問的:某某髒話用你的語言怎麼說阿!(笑))

就算身邊都是台灣人也別氣餒,每個人的職業、背景都

不盡相同,多聊天、多分享,也能從中學到很多呢!

(誰知道哪天你會因為某個朋友,而遇到志同道合的語言學習夥伴呢?)

 

 

方法二:自己的學習環境自己創造

創造學習環境自己來

你有寫行事曆的習慣嗎?Line貼圖每天都在用吧?
語言要學的好,日常生活就要改變。

b


《圖片來源:Instagram用戶-moncherietmoi

查查單字和句子,試著用法文簡單寫下你的待辦事項。

 

 

可愛的法文LINE圖吶! 

 

c   

 

e

 

     d

 

載幾組法文貼圖,每天跟朋友聊天就是學習呀~

 

 

 

 f

進階版:現在就把你的手機/電腦介面語言全部改成法文吧!

(注意:此舉動需要有點基本功的人,別開心

改完後連電話都不會打了,這可就弄巧成拙了)

 

 

方法三:上網自學、無師自通

現在網路發達,資訊流通快速。不管是書籍、網站,

甚至是最近很流行的Youtube影音教學都是很棒的學習方式!

今天剛好提到法文,也就順便介紹一個小編覺得很實用的法語學習網站吧!

(說不定練就一口流利法文,以後還有機會認識法國帥哥,把個法國妹呢!(誤))

 

Apprendre le français avec TV5MONDE

http://apprendre.tv5monde.com/

 

g 

 

這個網站有許多主題式小短片,程度更是從A1(初級進階)

到B2(中級進階)四個不同程度的線上練習。

不但有影片練聽力,還有課後練習檢測你的法文程度呢!

 

 


《網站介紹截錄自—不花錢學法文》

h 

 

 

i

 

最後,嘗試了以上方法後,記得不定時要評估自己的學習需求。

畢竟要「會」一個語言很簡單,但要用的「好」,可是一點也不容易!

就算再怎麼善用書籍和網路資料,總會碰到怎麼看就是看不懂的東西,

此時再不趕快找個良師指點迷津……很快就會自己放火把書燒掉啦!

 

 

 

祝大家都能找到對自己最有效的學習方式喔!

 

 

250x250

 

 

HITUTOR-new-logo全程11.隨處可學習    點我免費試讀  hot

線上客服:hitutor@hitutor.com.tw Skypehitutor-cs 免費專線:0809-090566

亞洲語à華文日文韓文越文泰文菲律賓語印尼文

歐語與其他à法文德文義文西文葡文俄文波蘭文阿拉伯文 

 

文章標籤
創作者介紹

多學一門外語,多得一種人生!

HiTutor 線上外語 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()