2000年出品的勵志歌舞喜劇片【Coyote Ugly 女狼俱樂部】 由女主角Piper Perabo及男主角Adam Garcia主演,

「女狼俱樂部」是一部描繪女性自主奮鬥的浪漫喜劇,一位來自紐澤西的小鎮女孩有著一副好歌喉,為了實現創作詞曲的夢想,獨自來到紐約大都會奮鬥,在一家名為: [女狼俱樂部] 酒吧打工賺錢。

一開始生澀又害羞的她總是難以適應,最後,透過幾位辣妹好友在Coyote Ugly酒吧載歌載舞的熱力表演,不但讓酒吧生意滾滾,Coyote Ugly還因為姐妹們的歌舞聲名大噪。

電影經典片段,女主角在酒吧遇到酒客打架的混亂情形,就拿起了麥克風跟著背景樂「one way or another」唱歌,沒想到不只阻止了打架,也獲得了滿堂彩。

原英文歌曲「one way or another」為金髮美女合唱團(Blondie)所演唱~

另外,One Direction(一世代) 也在2013重新編曲演唱「 One Way or Another 」

輕快的英文歌曲在KKBOX可也是在人氣排行榜當中喔!

◎ One Direction(一世代)是來自英文的男子團體組合,為,哈利(Harry Styles)、贊恩(Zayn Malik)、連恩(Liam Payne)、路易(Louis Tomlinson)和奈爾(Niall Horan)五個男孩所組成。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

接著來看「One Way or Another 」的英文歌詞吧!

這首英文歌曲輕快的弦律一定可以讓你輕鬆跟著唱的~對學英文很有幫助喔!

One way, or another, I'm gonna find ya

I'm gonna get ya get ya get ya get ya

One way or another, I'm gonna win ya

I'm gonna get ya get ya get ya get ya

One way, or another, I'm gonna see ya

I'm gonna meet ya meet ya meet ya meet ya

One day, maybe next week

I'm gonna meet ya, I'm gonna meet ya, I'll meet ya

 

I will drive past your house

And if the lights are all down

I'll see you around

 

One way, or another I'm gonna find ya

I'm gonna get ya get ya get ya get ya

One way, or another I'm gonna win ya

I'll get ya, I'll get ya

One way, or another, I'm gonna see ya

I'm gonna meet ya meet ya meet ya meet ya

One day maybe next week

I'm gonna meet ya, I'll meet ya

 

And if the lights are all out

I'll follow your voice downtown

See who's hanging round

 

One way or another I'm gonna lose ya

I'm gonna give you the spill

Or slip on a hill for another

I'm gonna lose ya, I'll trick ya, I'll trick ya

 

One way, or another, I'm gonna lose ya

I wanna trick ya trick ya trick ya trick ya

One way, or another, I'm gonna lose ya

I'm gonna give you the slip

 

I walked down the hall stand on the bottom wall

Where I can see it all, find out who you are

Lead you to the supermarket checkout

Specials are a wrap you get your savings out.

 

One way or another, I wanna get ya, I'll get ya

I'll get ya get ya get ya get ya

One way or another, I wanna get ya, I'll get ya

I'll get ya get ya get ya get ya

One way or another, I wanna get ya, I'll get ya

I'll get ya get ya get ya get ya

One way or another, I wanna get ya, I'll get ya

I'll get ya get ya get ya get ya

One way or another, I wanna get ya, I'll get ya

I'll get ya get ya get ya get ya

全程一對一,不用出門人擠人  免費專線:0809-090566  

, , , , , ,
創作者介紹

多學一門外語,多得一種人生!

hitutor 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()